Показ відбудеться у ККЗ “Ювілейний”, у великій залі о 12.00.
“Вогнем і Мечем” — польський історичний фільм режисера Єжи Гоффмана, випущений 1999 року. В основу фільму ліг однойменний роман Генрика Сенкевича «Вогнем і мечем». Останню з трьох частин трилогії Сенкевича екранізував Єжи Гофман, після Потопу і Пана Володийовського, хоч письменник створив цей роман першим. Одночасно з кіноверсією була вироблена телевізійна версія — міні-серіал.
Хоча оригінально роман є першою частиною Трилогії, фільм вийшов останнім у кіноверсії Гоффмана, який відзнятий після фільму Потоп (1974), і фільму Пан Володийовський (1969).
Окрім іншого, це могло було викликане через політичну напругу, яка могла виникнути між Польською Народною Республікою і Українською РСР. Кінознімання знову піднімало політично складні теми польсько-українських стосунків (іншим зупиненим проектом був Тарас Бульба за Гоголем), що не дуже віталося Радянським Союзом.
Нагороди
- Нагорода за монтаж (Мартин Бастковський, Цезар Гшесіу), за сценографію (Анджей Халинський), за творчу екранізацію епопеї Сенкевича, нагорода «Prezesa Zarządu Telewizji Polskiej» (Єжи Гофман) (XXIV фестиваль польських художніх фільмів в Гдині, 1999).
- Фестиваль польських фільмів в Чикаго — «Złote Zęby — nagroda publiczności» (Єжи Гофман) 1999.
- «Brylantowy Bilet Stowarzyszenia „Kina Polskie“ dla filmu, który przyciągnął do kin najwięcej widzów — Ежи Гофман» (1999)
- Нагороди польських фільмів Орлі, 2000.
- Zwycięzca — Найкраща роль другого плану Rola Kobieca — (Єва Вишневська)
- Zwycięzca — Найкращий продюсер — Єжи Михалюк, Єжи Гофман
- Золота каска в категорії: найкращий польський фільм в 1999 році — Єжи Гофман (2000)
- TP SA музичний та кінофестиваль -«нагорода Філіппа» в категорії: оригінальна музика і «adaptowana w polskim filmie» — композитор Кшесимир Дебський (2000)